Religions●●●●●Difficulty 5 of 5

Which text of the Hebrew Bible is 'the' text? The Masoretic Text and its rivals

One letter can invalidate a Torah scroll, yet the oldest manuscripts do not all agree.

▶ Start the story

The Masoretic Text is the Hebrew Bible's standard wording today, and the story of how it got that role is a story of careful scribes and surprising variety. It is the authoritative Hebrew and Aramaic text of the 24 books of the Hebrew Bible in Rabbinic Judaism, copied, edited and distributed mainly by a group of scholars called the Masoretes between the 7th and 10th centuries. The masora is their system of diacritic markings and marginal notes recording textual details, usually the precise spelling of words.

It was not always that fixed. The Dead Sea Scrolls (c. 150 BCE to 75 CE) show that in that period there was no uniform text. Lawrence Schiffman classifies 60% of the Qumran texts as proto-Masoretic, 20% as Qumran style with a proto-Masoretic basis, 5% as proto-Samaritan, 5% as Septuagintal and 10% as non-aligned. In those numbers, the proto-Masoretic type is the largest group, but it is not the only one.

What kinds of text were found at Qumran (Schiffman's classification)

Bar chart: What kinds of text were found at Qumran (Schiffman's classification). (%)
Share of Qumran texts
Proto-Masoretic60%
Qumran style, proto-Masoretic basis20%
Proto-Samaritan5%
Septuagintal5%
Non-aligned10%
Lawrence Schiffman's classification of the Qumran texts.

Over time, the emphasis on exact wording grew. From Rabbi Akiva's time the idea of a perfect text spread, with strictures that a deviation in even a single letter would make a Torah scroll invalid. Very few manuscripts survived the destruction of Jerusalem in 70 CE, which drastically reduced the number of variants.

The best-known Masoretic manuscript has its own drama. The Aleppo Codex, written in Tiberias around 920 CE, was endorsed for its accuracy by Maimonides. After anti-Jewish riots in Aleppo in 1947 its fate for a decade is unclear; it resurfaced in Israel in 1958 with roughly 40% missing, including most of the Torah.

Quiz me

0/3

  1. 1.What did the Dead Sea Scrolls show about the Hebrew Bible text around 150 BCE to 75 CE?
  2. 2.What is the 'masora'?
  3. 3.Why was the destruction of Jerusalem in 70 CE a turning point for the text, according to the article?

Recap

Before the Masoretes, several Hebrew texts circulated; after them, one wording, with every vowel and accent noted, became the standard.

💡 A trick to remember it · Many texts, then one text: the Masoretes counted every mark.

Surprising fact · The Aleppo Codex resurfaced in 1958 with about 40% of its pages missing.

Sources (2)

No source, no claim. Every fact in this lesson (16 claims) cites at least one of these.

  1. [1]Masoretic Text · Wikipedia
  2. [2]Aleppo Codex · Wikipedia
More lessons in 🕊️ Religions (3) See all religions lessons →

One more light on your map.

Get one lesson like this every day, about the things you love. Free, in two or five minutes.

Get the share card for this lesson ↗